Examiner la notice et identifier les motifs.
Toute contestation commence par un examen approfondi de la notice, de la procédure nationale à l'origine de la notice et des documents disponibles émanant du pays requérant. On vérifie la conformité du dossier au Statut d'INTERPOL et au Règlement sur le Traitement des Données, on identifie les motifs de suppression applicables et on examine la pratique décisionnelle de la CCF sur la question. Une requête solide tient à la rigueur du raisonnement juridique et à la qualité des preuves, pas au nombre de pages.

