Тимчасове блокування Червоного оповіщення
Якщо Червоне оповіщення створює ситуацію реальної невідкладності (тримання під вартою, арешт, неминуча екстрадиція, визнаний захист), Комісія з контролю за файлами INTERPOL (CCF) може ухвалити тимчасові заходи відповідно до Статті 37 свого Статуту, зокрема тимчасове блокування даних. Блокування призупиняє доступ до даних та обмежує поліцейське співробітництво INTERPOL на час розгляду справи Комісією CCF.
Ми готуємо та подаємо термінові запити, розроблені з урахуванням суворих вимог CCF щодо терміновості та доказів.
Переглянути всі юридичні послуги щодо INTERPOL
Правова основа та мета тимчасового блокування
Тимчасове блокування є одним із тимчасових заходів, які Палата у справах запитів може призначити відповідно до статті 37 Статуту CCF. Ця стаття дозволяє Палаті в будь-який момент провадження ухвалювати рішення щодо тимчасових заходів стосовно обробки відповідних даних. Іншими заходами, доступними за цією ж положенням, є видалення даних з вебсайту INTERPOL для загального доступу та пріоритетний розгляд основного запиту.
Стаття 37 не визначає критеріїв у чіткій формі. На практиці Комісія застосовує ці повноваження в надзвичайних ситуаціях, що вимагають термінового рішення, зазвичай коли заявник підлягає неминучій екстрадиції, перебуває під вартою через дані, що зберігаються у файлах INTERPOL, або отримав статус захисту. Навіть у таких ситуаціях Комісія може вирішити провести додаткові перевірки перед ухваленням заходу. Рішення про тимчасові заходи не є визначенням суті первинного запиту.
Коли може бути надано тимчасове блокування
CCF може призначити тимчасові заходи, якщо Червоне оповіщення створює ситуацію реальної терміновості. Практика Комісії визнає, зокрема, такі категорії.
Неминуча екстрадиція
Якщо процес екстрадиції триває і використовуються дані Червоного оповіщення, ми домагаємося тимчасового блокування, щоб запобігти виконанню до того, як CCF перевірить дотримання вимог. Ми домоглися блокування у справах, де в екстрадиції було відмовлено з міркувань прав людини.
Затримання або арешт на підставі даних Інтерполу
Якщо особу затримано або їй загрожує арешт через інформацію в інформаційній системі Інтерполу, CCF може вжити тимчасових заходів і заблокувати доступ до цих даних. Докладніше про процедуру термінового запиту.
Статус біженця або інший захисний статус
Якщо заявнику надано статус біженця або іншу форму міжнародного захисту, подальше поширення червоного оповіщення може суперечити міжнародному праву та власним правилам Інтерполу. CCF може тимчасово заблокувати дані, щоб уникнути порушення принципу невидворення та захистити права особи.
Інші ситуації
Три наведені вище категорії Комісія прямо визнала підставами для тимчасових заходів. Поза ними стаття 37 залишає Палаті розсуд діяти в інших виняткових ситуаціях, коли обставини справи вимагають термінового рішення. Цей захід залишається винятком, а не правилом, і обов'язок довести терміновість лежить на заявникові.
Як ми працюємо з терміновими запитами
Процедура тимчасового блокування Червоного оповіщення вимагає точності, невідкладності та обізнаності з внутрішньою процедурою CCF. Ми готуємо та подаємо екстрені запити відповідно до Статті 37 Статуту CCF, при цьому кожна умова для застосування тимчасових заходів належним чином документується.
Терміновість і стратегія
Ми оцінюємо всі обставини справи, щоб визначити, чи дотримано умов для застосування тимчасових заходів, а також щоб знайти найміцніші підстави для запиту. Цей крок спрямований на виконання критеріїв прийнятності та невідкладності CCF з самого початку.
Підготовка заяви
Ми збираємо ключові документи, на підставі яких CCF може діяти швидко: судові рішення, документи про затримання, матеріали щодо екстрадиції, рішення про захист і випадки на кордоні, з чіткою хронологією та додатками. Основний запит про видалення регулюється оновленими Правилами процедури CCF, а термінова заява подається разом із ним.
Подання та подальше ведення справи
Ми подаємо звернення безпосередньо до CCF та керуємо всім листуванням, щоб підтримувати розгляд справи й захистити позицію клієнта до прийняття рішення CCF. Якщо надано блокування, ми продовжуємо роботу в межах базової процедури видалення, щоб стратегія залишалася послідовною.
Тимчасове блокування: отримано рішення
Червоне оповіщення | Екстрадицію відмовлено
Замовлено тимчасове блокування щодо громадянина Німеччини, якого розшукує Іран. Клієнта було затримано в Європі, а в екстрадиції відмовлено через достовірні ризики нелюдського поводження, дискримінації та відсутності гарантій справедливого судового розгляду.
Червоне оповіщення | Батьківське викрадення дитини
Замовлено тимчасове блокування у справі про міжнародне викрадення дитини. Клієнта, громадянина США, якого розшукувала Аргентина, неодноразово зупиняли та затримували на підставі Червоного оповіщення, яке вочевидь не відповідало правилам INTERPOL.
Червоні оповіщення | Стаття 3 (Політичний характер)
Ordered temporary blocking involving Red Notices against Iranian nationals. A commercial and financial dispute was later treated as a security-type offence, with allegations framed in broad terms and without individualised descriptions of each applicant's conduct.
Red Notice | Стаття 3 (Політичний характер)
Тимчасове блокування в справі кількох клієнтів, пов'язаній із резонансним кримінальним переслідуванням у межах ширшої внутрішньої чистки. Подання засвідчили вагомі ознаки політичного характеру, що зачіпає статтю 3 Статуту Інтерполу.
Red Notice | Стаття 3 (Релігійний характер)
Тимчасове блокування щодо громадянина Китаю, який проживає у США і шукає притулку. Звинувачення, зокрема в шахрайстві, використовувалися для переслідування незареєстрованих християнських богослужінь, що викликає серйозні питання за статтею 3.
Red Notice | Стаття 3 (Політичний характер)
Тимчасове блокування щодо громадянина Китаю, який проживає у Сполучених Штатах і шукає притулку. Кримінальне переслідування було спрямоване проти публічної критики заявником місцевих посадовців і його антикорупційної діяльності.
Чому варто обрати Otherside для тимчасового блокування
Otherside — це адвокатське бюро в Марселі (Франція), яке спеціалізується виключно на справах INTERPOL. Термінові подання за статтею 37 опрацьовуються безпосередньо колишнім юрисконсультом CCF із шістьма роками досвіду роботи в Комісії, за прозорою структурою гонорарів.
Ексклюзивна спеціалізація на CCF
Фірма діє виключно в рамках проваджень у CCF: доступ, видалення, перегляд, превентивні запити та невідкладні заходи за Статтею 37. Жодного загального кримінального захисту чи роботи щодо екстрадиції. Кожну справу засновник веде особисто.
Про засновникаДосвід застосування процедур у невідкладних випадках
Безпосереднє розуміння того, як CCF оцінює невідкладні подання за статтею 37, які докази свідчать про справжню терміновість і як Комісія опрацьовує тимчасові заходи всередині організації.
Результати справБезперервність представництва
Якщо блокування задоволено, бюро супроводжує справу під час подальшої процедури видалення. Той самий радник, та сама стратегія — до завершення процесу в CCF.
Видалення Червоного повідомленняПрозорі гонорари
30-хвилинна розмова без додаткової плати, якщо справа відповідає сфері нашої діяльності. Фіксована вартість за змістовну роботу, погоджена заздалегідь. Гонорар за успіх (success fee) у разі видалення даних, який сплачується лише після видалення даних.
Дивитися гонорариЗапитання щодо тимчасового блокування
На якій підставі CCF постановляє застосувати тимчасовий захід?
Стаття 37 Статуту CCF дозволяє Палаті у справах запитів постановляти застосування тимчасових заходів на будь-якій стадії провадження. Це повноваження зарезервовано для надзвичайних ситуацій, що вимагають невідкладного рішення. Ситуації, які Комісія визнає на практиці, включають чітко неминучу екстрадицію, тримання заявника під вартою через дані, що зберігаються в архівах INTERPOL, а також надання статусу захисту, наприклад визнання біженцем. Навіть за наявності однієї з таких підстав Комісія все одно може прийняти рішення про проведення додаткових перевірок перед прийняттям заходу.
Яких форм може набувати тимчасовий захід?
Стаття 37 не обмежується лише блокуванням. Заходи, доступні Палаті у справах запитів, включають блокування даних таким чином, щоб вони були недоступні для консультацій Національним центральним бюро, видалення даних з публічного вебсайту INTERPOL та надання пріоритету в обробці, щоб основний запит просувався позачергово. Належним заходом є той, який відповідає ризикам у справі, саме тому в заяві необхідно чітко зазначити, чого саме домагаються і з яких підстав.
Чи призводить блокування до видалення Red Notice?
Ні. Блокування є тимчасовим заходом, а не засобом правового захисту по суті. Червоне сповіщення залишається в системі INTERPOL, але стає недосяжним для держав-членів протягом строку дії наказу про блокування. Остаточне видалення потребує успішного запиту про видалення по суті, якому заява про блокування має супроводжувати, а не замінювати його.
Як швидко CCF ухвалює рішення щодо запиту про тимчасовий захід?
Стаття 37 не встановлює фіксованого строку, що відображає її роль як інструменту реагування на надзвичайні ситуації, а не частини звичайного графіку. Комісія може діяти протягом кількох тижнів, якщо в досьє зафіксовано визнану підставу, і швидше, якщо цього вимагає ситуація. Важелем впливу є не календар, а якість доказів, що пов'язують нагальність із конкретною подією, такою як дата слухання, ордер на арешт або рішення про надання захищеного статусу.
Які докази очікує CCF?
Документи періоду події, які підтверджують одну з визнаних підстав. Для тримання під вартою — ордер на арешт і будь-який запит про екстрадицію, що перебуває на розгляді. Для провадження щодо екстрадиції — повідомлення від запитуючої Держави та дата слухання. Для захищеного статусу — рішення щодо біженця чи притулку та документ, що його надає. Комісія вивчає досьє суворо; загальні заяви про побоювання або репутаційну шкоду не стануть підставою для задоволення запиту згідно зі статтею 37.
Чи можна вимагати тимчасового заходу без подання запиту про видалення?
Ні. У статті 37 зазначено, що тимчасові заходи можуть бути призначені «у будь-який момент під час провадження», що передбачає наявність триваючого провадження. На практиці заява подається разом із запитом про видалення або невдовзі після нього, щоб Палата мала як тимчасові, так і основні матеріали справи під час ухвалення рішення.
Як діє блокування для держав-членів?
Щойно Палата з розгляду запитів наказує здійснити блокування, доступ до даних в інформаційній системі INTERPOL обмежується. Національні центральні бюро, які інакше робили б запити щодо Червоного сповіщення, більше не бачать його через свої канали, що є практичним наслідком цього заходу. Якщо натомість Палата наказує видалити дані з публічного вебсайту, видимим наслідком є зникнення будь-якого відповідного запису з публічного витягу.
Потрібне тимчасове блокування Red Notice?
У випадках, коли Red Notice спричиняє невідкладні наслідки (тримання під вартою, неминуча екстрадиція, визнаний статус захисту), можуть застосовуватися тимчасові заходи за статтею 37. Otherside готує термінові подання, розроблені з урахуванням суворих вимог CCF щодо терміновості та доказів. Може бути запропоновано 30-хвилинну розмову в Zoom безкоштовно.

