01
تحليل الحالة

اطلع على الإشعار وحدد الأسباب.

يبدأ كل طعن بمراجعة تفصيلية للإخطار والإجراءات الأساسية وأي وثائق متاحة من البلد الطالب. ويتم تقييم القضية للتأكد من امتثالها لميثاق الإنتربول وقواعد معالجة البيانات، وتحديد الأسباب المطبقة للحذف، ومراجعة الممارسات المتبعة في قرارات لجنة التنسيق المشتركة ذات الصلة. وتستند الحجج الأقوى إلى إطار قانوني واضح مدعوم بالأدلة، وليس إلى حجمها.

02
التقديم

تم تقديم الطلب عبر بوابة CCF.

يتم الآن تقديم جميع الطلبات عبر البوابة الإلكترونية المخصصة التابعة لمركز التوفيق الدولي (CCF). ويحدد الطلب القواعد المحددة التي تم انتهاكها، ويوضح الوقائع والحجج القانونية، ويكون مدعومًا بأدلة مستندية: مثل قرارات المحاكم، وسجلات الإجراءات، وتقارير الخبراء، والمواد المتعلقة بالسياق السياسي. وتفرض قواعد التشغيل المعدلة متطلبات صارمة فيما يتعلق بالشكل: حيث يقتصر ملخص الحجج على 10 صفحات، ولا يتجاوز عدد الملاحق 20 ملحقًا. وهذه شروط للمقبولية، وليست مجرد إرشادات.

03
مرحلة الانتظار

المهل القانونية والمتابعة.

بعد تقديم الطلب، تقوم لجنة التنسيق المشتركة (CCF) بمراجعة الطلب للتأكد من مقبوليته. وبمجرد قبول الطلب، تطلب اللجنة عادةً ملاحظات من المكتب المركزي الوطني للبلد الطالب ومن الأمانة العامة للإنتربول. وتحدد المادة 40 من النظام الأساسي للجنة التنسيق المشتركة (CCF) المهل الزمنية القانونية: أربعة أشهر لطلب الاطلاع وتسعة أشهر لطلب الحذف، اعتباراً من تاريخ قبول الطلب. وفي حالة تجاوز المهل الزمنية، تُقدَّم طلبات متابعة رسمية لمواصلة سير الملف.

04
الحالات العاجلة

الحجب المؤقت بموجب المادة 37.

في الحالات العاجلة، يمكن تقديم طلب لاتخاذ تدابير مؤقتة بموجب المادة 37 من النظام الأساسي للجنة التنسيق المشتركة (CCF)، إما بالتزامن مع طلب الحذف الرئيسي أو قبله. وفي حال الموافقة على الطلب، تأمر اللجنة بحجب البيانات مؤقتًا ريثما يتم النظر في طلب الحذف. ويؤدي الحجب إلى تعليق الوصول إلى البيانات وتقييد التعاون الشرطي مع الإنتربول، مما يوفر حماية فورية من الاعتقالات وتسليم المجرمين وعرقلة السفر. ويتاح هذا الإجراء عندما يشكل الإشعار خطرًا مباشرًا بوقوع ضرر لا يمكن تعويضه.

05
القرار

قرار لجنة التنسيق والمراجعة.

تصدر غرفة الطلبات قراراً مكتوباً. وإذا تبين أن البيانات غير مطابقة للمعايير، تأمر اللجنة بحذفها، وتقوم الأمانة العامة للإنتربول بتنفيذ القرار، وتعمم التحديث على جميع الدول الأعضاء. أما في حالة رفض الطلب، فيمكن تقديم طلب مراجعة بموجب المادة 42 من النظام الأساسي للجنة التنسيق المشتركة، شريطة وجود حقائق ذات صلة تم اكتشافها حديثاً ولم تكن متاحة أثناء المراجعة الأولية. وبموجب الإجراء الحالي للبوابة الإلكترونية، تبدأ المراجعات بملخص من صفحتين؛ ولا يُقدم الطلب الكامل إلا إذا طلبت لجنة التنسيق المشتركة ذلك.

ملاحظة: تحدد المهل الزمنية المذكورة أعلاه المواعيد النهائية القانونية المحددة للجنة لإصدار قرارها. وعادةً ما تستغرق المدة الفعلية من تاريخ تقديم الطلب وحتى صدور القرار النهائي ما بين اثني عشر وخمسة عشر شهراً بالنسبة لطلبات الحذف، وذلك اعتماداً على إجراءات النظر في مقبولية الطلب والتواصل مع المكتب المركزي الوطني للبلد الطالب. وقد تؤدي القضايا المتراكمة إلى إطالة هذه المدة.
حسب نوع الإشعار

إرشادات محددة لكل لون من ألوان الإشعارات.

ينطبق الإجراء المذكور أعلاه على أي نشرة أو تعميم صادر عن الإنتربول، لكن لكل لون نظامه القانوني الخاص به، ومتطلباته الإثباتية، والحجج المتكررة التي تُطرح أمام لجنة التنسيق المشتركة. اختر الدليل الذي يتناسب مع حالتك.

المادة 82 من لائحة إجراءات اللجوء

الإشعار الأحمر

دليل الإزالة

بالنسبة للنشرات الحمراء التي تطالب بالقبض على الشخص المعني بانتظار تسليمه. يتناول هذا الموضوع أسباب الحذف، وإجراءات لجنة التنسيق المشتركة (CCF)، وكيفية طلب الحجب المؤقت بالتوازي مع ذلك.

اقرأ الدليل
المادة 87 من اللائحة التنفيذية

الإشعار الأزرق

دليل الإزالة

بالنسبة إلى "الإشعارات الزرقاء" الصادرة لجمع معلومات عن شخص موضع اهتمام. يتناول هذا الموضوع أسباب الحذف وكيفية الطعن في التحقيق ذي الصلة.

اقرأ الدليل
المادة 89 من لائحة إجراءات اللجوء

الإشعار الأخضر

دليل الإزالة

بشأن «الإشعارات الخضراء» التي تحذر من شخص يُعتبر تهديدًا محتملاً للسلامة العامة. تتناول أسباب الحذف والمعايير التي تطبقها لجنة التنسيق المركزية (CCF).

اقرأ الدليل
المادة 88 من لائحة إجراءات اللجوء

الإشعار الأصفر

دليل الإزالة

بالنسبة إلى "الإشعارات الصفراء" المستخدمة لتحديد مكان الأشخاص المفقودين، بما في ذلك في قضايا اختطاف الأطفال من قبل أحد الوالدين. ويشمل ذلك أسباب الحذف والمسائل المتعلقة باتفاقية لاهاي.

اقرأ الدليل
تحديد الأسباب

ابحث عن الأسباب التي تنطبق على حالتك.

تبدأ الخطوة 01 من الإجراء المذكور أعلاه بتحديد الأسباب القانونية للحذف التي يمكن التذرع بها في حالتك. وهناك موردان مجانيان من موقع «أوثرسايد» يدعمان هذه العملية: تقييم ذاتي موجه يفرز الأسباب السبعة عشر المستمدة من إطار عمل الإنتربول، وقاعدة بيانات قابلة للبحث تضم قرارات لجنة التنسيق المشتركة (CCF) المنشورة.

الخدمات
01

إلغاء النشرة الحمراء

طلب حذف كامل من قاعدة بيانات الجرائم الدولية (CCF) بشأن نشرة حمراء سارية أو نشرها، بما في ذلك تحليل الأسباب، وصياغة الطلب، والمتابعة.

02

الحجب المؤقت

التدابير المؤقتة المنصوص عليها في المادة 37 من النظام الأساسي للجنة التنسيق المشتركة، والتي تُستخدم في الحالات العاجلة لتعليق الوصول إلى البيانات ريثما يصدر القرار.

03

طلب الوصول إلى البيانات

التأكد مما إذا كان لدى الإنتربول بيانات عنك، على أن يخضع الكشف عنها للتشاور مع المكتب المركزي الوطني المعني.

04

طلب وقائي

يُقدم هذا الطلب قبل إصدار الإشعار، في الحالات التي يتم فيها تحديد خطر جسيم، وذلك لمنع «الإنتربول» من تسجيل البيانات غير المطابقة للمعايير.

05

طلب مراجعة

إعادة فتح ملف CCF مغلق بموجب المادة 42 عندما تبرر حقائق جديدة اكتُشفت مؤخرًا إجراء مراجعة جديدة للبيانات.

06

الدعم المقدم من مكاتب المحاماة

تقديم الدعم السري لمكاتب المحاماة التي تعمل في قضايا تتعلق بالإنتربول.

أسئلة متكررة

أسئلة حول شطب نشرة صادرة عن الإنتربول

الأسئلة الشائعة حول إجراء CCF الذي ينطبق على أي لون من ألوان الإشعارات. أما الأسئلة المتعلقة بإشعارات محددة، فيتم تناولها في أدلة الإزالة المخصصة.

تبلغ المدد الزمنية القانونية المنصوص عليها في المادة 40 من النظام الأساسي لمركز التنسيق المشترك أربعة أشهر لطلب الاطلاع على البيانات وتسعة أشهر لطلب الحذف، وتُحسب هذه المدد اعتبارًا من تاريخ قبول الطلب. وفي الممارسة العملية، تستغرق المدة الكاملة من تاريخ تقديم طلب الحذف وحتى صدور القرار النهافي بشأنه عادةً ما بين اثني عشر وخمسة عشر شهرًا، وذلك اعتمادًا على مدة معالجة مسألة مقبولية الطلب والتواصل مع البنك المركزي الوطني للبلد الطالب.

في الحالات العاجلة، يمكن طلب الحجب المؤقت بموجب المادة 37 بالتوازي مع ذلك لتعليق الوصول إلى البيانات أثناء النظر في طلب الحذف.

لا يُخطر الإنتربول الأفراد بالبيانات الموجودة في ملفاته. ويُنشر جزء ضئيل من النشرات الحمراء على الموقع الإلكتروني العام للإنتربول، لكن معظم النشرات وعمليات التعميم لا تُنشر. وغالبًا ما يتم الكشف عن هذه الحالات من خلال عوائق السفر: مثل رفض الدخول عند الحدود، أو وجود تنبيه عند تسجيل الدخول في فندق، أو قيام أحد البنوك بإغلاق حساب، أو إعادة طلب الهجرة دون توضيح الأسباب.

الطريقة الرسمية للتأكيد هي تقديم طلب وصول إلى مركز تبادل المعلومات (CCF) عبر بوابته الإلكترونية. وبموجب المادة 35 من النظام الأساسي لمركز تبادل المعلومات (CCF)، يتشاور المركز مع البنك المركزي الوطني المعني قبل الكشف عن المعلومات، ويعتمد نطاق الرد على ما إذا كان البنك المركزي الوطني يوافق على الكشف الكامل أو الجزئي أو المقيد.

الحذف هو الإجراء النهائي. فإذا وجدت لجنة التنسيق المشتركة (CCF) أن البيانات لا تتوافق مع قواعد الإنتربول، تأمر اللجنة بإزالتها من نظام معلومات الإنتربول، وتقوم الأمانة العامة بتعميم التحديث على جميع الدول الأعضاء. وبمجرد حذف البيانات، لا تصبح متاحة لأجهزة الشرطة في جميع أنحاء العالم.

يُعد الحجب المؤقت إجراءً مؤقتاً يُمنح بموجب المادة 37 من النظام الأساسي للجنة التنسيق المشتركة. ولا يؤدي هذا الإجراء إلى حذف البيانات، بل يوقف الوصول إليها مؤقتاً ريثما يتم النظر في طلب الحذف. ويحد الحجب من التعاون الشرطي الذي يقدمه الإنتربول بشأن الملف، ويوفر حماية فورية من الاعتقال والتسليم وعرقلة السفر. ويُطبق هذا الإجراء في الحالات التي يشكل فيها الإشعار خطراً مباشراً بوقوع ضرر لا يمكن تعويضه.

إن رفض طلب الاستئناف أمام محكمة الجنايات الدولية هو قرار يصدر بناءً على موضوع الدعوى، وليس نهاية المطاف. ولا ينص النظام الأساسي على حق الاستئناف بالمعنى التقليدي، لكن المادة 42 من النظام الأساسي لمحكمة الجنايات الدولية تسمح بت قديم طلب إعادة النظر في حالة ظهور وقائع جديدة ذات صلة لم تكن متاحة أثناء المراجعة الأولية.

وبموجب الإجراءات الحالية المعمول بها في البوابة الإلكترونية، تبدأ عملية المراجعة بتقديم ملخص من صفحتين يشرح الأسباب التي تجعل الحقائق الجديدة تبرر إعادة فتح الملف. ولا يتم تقديم الملف الكامل إلا إذا طلبت لجنة المراجعة ذلك. والعتبة المطلوبة عالية، ويجب أن تشكل العناصر الجديدة إضافة حقيقية إلى ملف القضية.

لا. إن إجراءات CCF تتم بالكامل عن طريق الكتابة. ولا توجد جلسات استماع شفوية، ولا حضور شخصي، ولا يُشترط حضور مقدم الطلب أو محاميه فعليًّا في ليون أو في أي مكان آخر. ويتم إعداد الملف بأكمله وتبادل المستندات عبر بوابة CCF كتابةً.

وهذا أحد الأسباب التي تجعل التمثيل غير مشروط بالاختصاص القضائي: فيمكن لأي محامٍ في أي بلد أن يمثل موكله أمام اللجنة، شريطة أن يستوفي العمل الشكل والمعايير الموضوعية التي حددتها لجنة التنسيق (CCF).

لا. إن إجراءات آلية التمويل المشترك (CCF) سرية. ولا يتم نشر الطلبات، أو المراسلات مع البنك المركزي للبلد الطالب، أو القرارات بصيغتها الكاملة. ويخضع مقدمو الطلبات ومحاموهم لالتزام السرية، ولا يتم مشاركة الملف مع أطراف ثالثة دون موافقتهم.

ما هو متاح للجمهور هو سلسلة من مقتطفات القرارات التي تنشرها لجنة التنسيق المشتركة (CCF) على الموقع الإلكتروني للإنتربول. وتشرح هذه الملخصات، التي تم إخفاء الهوية فيها، الأسباب التي استندت إليها اللجنة في قضايا محددة، وتشكل جوهر السوابق القضائية للجنة. وتدير منظمة «أوثرسايد» قاعدة بيانات لقرارات اللجنة يمكن البحث فيها، وتقوم بفهرسة هذه المقتطفات حسب لون الإشعار، والبلد، والأساس القانوني، والنتيجة.

الخطوة التالية

هل أنت موضوع نشرة نشطة صادرة عن الإنتربول؟ ناقش قضيتك مع Otherside.

هذا الدليل هو الجانب الموجه للجمهور من خدمات المكتب. إذا كانت حالتك تندرج ضمن نطاق خدماتنا، فإننا نقدم استشارة مجانية عبر Zoom مدتها 30 دقيقة. ولا يتم مناقشة الرسوم إلا بعد أن تؤكد الشركة قدرتها على تقديم المساعدة.